open market примеры

• However, MFN treatment does not automatically open markets.
  Однако режим РНБ не означает автоматического открытия рынков.
• On the open market, this must be notarised officially.
  В свободной экономике это должен делать нотариус.
• Open markets would be vital to that end.
  Открытые рынки будут иметь жизненно важное значение в этой связи.
• Morocco pursues an economic strategy based on open markets.
  Марокко проводит в жизнь экономическую стратегию, основанную на открытости торговли.
• The right can be freely transferred on the open market.
  Эти права могут свободно передаваться в условиях открытого рынка.
• Open markets and private enterprise are critical for development.
  Для развития исключительную важность имеют открытые рынки и частные предприятия.
• Argentina supports a world economy of open markets.
  Аргентина поддерживает мировую экономику открытых рынков.
• The drive to tackle poverty needs open markets.
  Борьба с нищетой требует открытых рынков.
• We are ready for an open market system.
  Мы готовы к открытой рыночной системе.
• Besides, the law regulates conventional open market transactions.
  Кроме этого, закон регулирует биржевые отношения.
• Closed societies gave way to open markets.
  Закрытые общества уступили место открытым рынкам.
• Within individual states both cap-and-allocation and open market trading programmes exist.
  В ряде штатов существуют программы купли-продажи пределов выбросов и открытой торговли.
• Open markets and innovative financing.
  Открытые рынки и новаторские методы финансирования.
• Open markets and free trade are linchpins of Asia ' s growth.
  Открытые рынки и свободная торговля являются основой роста в Азии.
• Yet the benefits of opening markets are neither automatic nor immediate.
  Тем не менее выгоды открытия рынков не являются ни автоматическими, ни быстродействующими.
• It is very difficult for Romanies to find housing on the open market.
  Рома очень сложно найти жилье на свободном рынке.
• Oman had an open, market economy that was very much dependent on oil.
  Оман имеет открытую рыночную экономику, сильно зависящую от нефти.
• The customer immediately sells the commodity on the open market to obtain cash.
  Клиент сразу же продает товар на открытом рынке за наличные.
• Multilateral investors preferred regional, open markets to small, protected domestic markets.
  Многосторонние инвесторы отдают предпочтение региональным открытым рынкам, а не мелким защищенным внутренним рынкам.